wimboot.c: Attach WoF driver if not running on target volume