unix_apply.c: Use O_NOFOLLOW when opening files