Replace WIMLIB_OPEN_FLAG_SPLIT_OK with WIMLIB_OPEN_FLAG_ERROR_IF_SPLIT