capture_common.c: Add missing breaks in switch stmt in do_capture_progress()