test-imagex-ntfs: Increase filesystem size