imagex.c: Recommend man page when running wimlib-imagex update interactively