lzx_record_match(): Remove dead assignments to formatted_offset