More wimlib-imagex man pages updates