Store dentry children in red-black trees