test-imagex-ntfs: fix msg, mount without allow_other