lzx_compress.c: remove unused function

[wimlib] / examples / README

This directory shows some simple examples of C programs that use wimlib.
See programs/imagex.c for a more complete example.