lzx_compress.c: remove unused function