read_wim_lookup_table(): Make sure all resources get validated (try 2)