wimlib: Allow custom error file