mount_image.c: Get rid of anonymous union