win32_capture: don't ask for permission to read data when not needed