Fix xpress_compress() minimum size