wimlib-imagex: warn about potential --compress=recovery confusion