Fix WIM_HDR_FLAG_{WRITE_IN_PROGRESS,READONLY} docs