win32_capture.c: retry NtReadFile() requests