doc: note that data integrity is not guaranteed in --unsafe-compact mode