Win32: Improvements on checking for Windows version and FS features