Consistently forbid directory hard links from being honored on capture