verify_swm_set(): Check chunk size