inode_table: don't bother clearing array while preparing list