write_pipable_wim(): Fix/improve comment