win32_{apply,capture}.c: workaround for SACL_SECURITY_INFORMATION quirk