do_feature_check(): Tweak warnings