ntfs-3g_capture.c: Improve error messages