Big endian fix: load_u24_unaligned() must be consistent with loaded_u32_to_u24()