wimlib_set_image_property(): forbid NULL or empty property names