wim_inode: Move file descriptors table into union