If NtQueryInformationFile() returns STATUS_NOT_IMPLEMENTED,
STATUS_NOT_SUPPORTED, or STATUS_INVALID_INFO_CLASS when
FileStreamInformation is requested, fall back to FindFirstStream() and
FindNextStream() instead (which themselves have a fallback behavior).