wimlib

I really hope that the wimlib's source code can be hosted at GitHub so that contributors can send patch easily.

It already is: https://github.com/ebiggers/wimlib

Is this the best idea, given the whole recent brouhaha about how all code hosted on GitHub is being used to train AI based code generators in breach of the most commons of the EULA?

If Microsoft is violating copyright that is their problem, not mine.

Besides, everyone uses GitHub these days, and there were already copies of wimlib on GitHub even before I uploaded a copy.