Not honoring directory hard link message

[synchronicity]

I will update the warning message.

Just to clarify, WIM does support hard links. But it does not support symlinks that are hard linked to each other, which seems to be the case here. The fallback behavior is that wimlib stores the symlinks in non-hard-linked form.